📚 категория: ПРОЖИВАНИЕ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 102 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 57 ALL : 159
•
난로
(暖爐/煖爐)
:
가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕЧЬ; КАМИН; ОБОГРЕВАТЕЛЬ; РАДИАТОР: Устройство для отопления помещений, работающее на топливе (газ, нефть, дерево, уголь и т.п.) или электричестве.
•
리모컨
(←remote control)
:
텔레비전, 비디오 등의 가전제품을 멀리서 조종할 수 있는 장치.
☆☆
имя существительное
🌏 ПУЛЬТ: Устройство, при помощи которого можно управлять телевизором, видеомагнитофоном и другой бытовой техникой с дальнего расстояния.
•
경비실
(警備室)
:
도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 사람이 지내는 장소.
☆☆
имя существительное
🌏 ОХРАННЫЙ ПОСТ: Место, где находится человек, который охраняет и следит за тем, чтобы не произошла какая-либо кража или не возникло какое-либо чрезвычайное путешествие.
•
수도
(水道)
:
마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОДОСНАБЖЕНИЕ; ВОДОПРОВОД: Система подачи чистой воды в дома или учреждения через трубы.
•
연탄
(煉炭)
:
무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료.
☆☆
имя существительное
🌏 УГОЛЬНЫЙ БРИКЕТ: Топливо в виде брикета, изготовленное из прессованного порошка антрацита или древесного угля.
•
오피스텔
(▼←office hotel)
:
침실, 부엌, 화장실 등과 같은 간단한 주거 시설을 갖춘 사무실.
☆☆
имя существительное
🌏 ОФИСТЕЛЬ, ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА-СТУДИЯ: Oфис с условиями для проживания, такие как спальня, кухня, туалет и т.п.
•
앞길
:
건물이나 마을의 앞에 있는 길.
☆☆
имя существительное
🌏 Дорога, проходящая перед посёлком или домом.
•
손잡이
:
어떤 물건을 손으로 잡기 쉽게 만들어 붙인 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 РУЧКА; РУКОЯТКА: Часть, созданная и прикреплённая к какому-либо предмету, за которую легко ухватиться.
•
집세
(집 貰)
:
남의 집을 빌려 사는 대가로 내는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 АРЕНДА: Арендная плата за съёмную квартиру и прочее жильё.
•
난방
(暖房/煖房)
:
건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТОПЛЕНИЕ: Искусственный обогрев комнаты или помещения путём повышения температуры.
•
정수기
(淨水器)
:
물을 깨끗하게 거르는 기구.
☆☆
имя существительное
🌏 ФИЛЬТР ВОДЫ: Устройство для очистки воды.
•
앞집
:
앞쪽으로 나란히 또는 가까이 있는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЙ ДОМ; БЛИЖНИЙ ДОМ: Дом, расположенный спереди или вблизи, среди домов, расположенных в ряд друг за другом.
•
창가
(窓 가)
:
창문과 가까운 곳이나 옆.
☆☆
имя существительное
🌏 У ОКНА: Место рядом или вблизи окна.
•
창고
(倉庫)
:
여러 가지 물건을 모아 두거나 넣어 두는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 СКЛАД; АМБАР; КЛАДОВАЯ: Место, куда складывают и где хранят различные вещи.
•
고층
(高層)
:
여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЕРХНИЙ ЭТАЖ: Верхний этаж многоэтажного здания.
•
골목
:
집들 사이에 있는 길고 좁은 공간.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕУЛОК: Узкая длинная улица между домами.
•
천장
(天障)
:
건축물의 내부 공간의 위쪽 면.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОТОЛОК: Верхнее внутреннее покрытие помещения.
•
낡다
:
물건이 오래되어 허름하다.
☆☆
глагол
🌏 СТАРЫЙ; ВЕТХИЙ: Обветшалый от времени (о каком-либо предмете),
•
언덕
:
낮은 산처럼 비스듬하게 경사져 있고, 보통 땅보다 약간 높이 솟아 있는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ХОЛМ; БУГОР; СОПКА: Небольшая возвышенность над землëй с пологими склонами.
•
뜰
:
집에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
☆☆
имя существительное
🌏 САД; ДВОР: Ровный участок земли при доме.
•
담
:
집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ОГРАДА: Стена, ограждающая дом или определённую территорию по окружности.
•
위층
(위 層)
:
어떤 층보다 위에 있는 층.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЕРХНИЙ ЭТАЖ: Этаж, расположенный выше других этажей.
•
옮기다
:
한곳에서 다른 곳으로 이동하게 하다.
☆☆
глагол
🌏 ПЕРЕНОСИТЬ; ПЕРЕВОЗИТЬ: Перемещать с одного места на другое.
•
벽시계
(壁時計)
:
벽이나 기둥에 거는 시계.
☆☆
имя существительное
🌏 НАСТЕННЫЕ ЧАСЫ: Часы, которые вешают на стену или колонну.
•
베란다
(veranda)
:
주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЕРАНДА; ТЕРРАСА; КРЫТЫЙ БАЛКОН: Крытый выступ впереди дома или место без передней и боковых стен, в основном встречающееся в квартирах или домах западного типа.
•
가전제품
(家電製品)
:
가정에서 사용하는 전기 기구.
☆☆
имя существительное
🌏 БЫТОВАЯ ТЕХНИКА; БЫТОВЫЕ ЭЛЕКТРОТОВАРЫ: Электронные приборы, используемые в домашнем быту.
•
냉방
(冷房)
:
기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ: Охлаждение воздуха в помещении, закрытом пространстве при помощи специального оборудования.
•
계약
(契約)
:
돈을 주고받는 거래에서 서로 지켜야 할 의무나 책임을 문서에 적어 약속함.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНТРАКТ: Письменный договор, соглашение со взаимными обязательствами заключивших его сторон.
•
달다
:
물건을 어떤 곳에 걸거나 꽂거나 매어서 붙어 있게 하다.
☆☆
глагол
🌏 ВЕШАТЬ: Размешать предмет в висячем положении в каком-либо месте.
•
개발
(開發)
:
토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦.
☆☆
имя существительное
🌏 ОСВОЕНИЕ; РАЗРАБОТКА; ЭКСПЛУАТАЦИЯ: Обработка земли или природных ресурсов для удобной дальнейшей эксплуатации.
•
뒷골목
:
큰길 뒤로 난 좁은 길.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕУЛОК; ПРОУЛОК: небольшая узкая улица, расположенная за большой дорогой.
•
골목길
:
집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕУЛОК: Длинная узкая улица между домами.
•
운반
(運搬)
:
물건 등을 옮겨 나름.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕВОЗКА; ТРАНСПОРТИРОВКА: Перемещение вещей и т.п. с одного места на другое.
•
베개
:
잠을 자거나 누울 때 머리를 괴는 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОДУШКА: То, что используется в качестве подкладки под голову, когда ложатся спать.
•
벽지
(壁紙)
:
도배할 때 벽에 바르는 종이.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБОИ: Материал из бумаги для внутренней оклейки стен.
•
화분
(花盆)
:
흙을 담고 꽃이나 풀을 심어 가꾸는 그릇.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦВЕТОЧНЫЙ ГОРШОК: Посуда, в которую посажен цветок или прочее растение.
•
화장대
(化粧臺)
:
거울이 달려 있으며 화장품을 올려놓거나 넣어 두는, 화장할 때에 쓰는 가구.
☆☆
имя существительное
🌏 ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК: Мебель с зеркалом, используемая во время макияжа, куда выставляется косметика.
•
환하다
:
빛이 비치어 맑고 밝다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 Яркий и светлый (о сиянии света).
•
생활용품
(生活用品)
:
생활하는 데에 기본적으로 필요한 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА; ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ: Предметы первой необходимости в повседневной жизни.
•
주택
(住宅)
:
사람이 살 수 있도록 만든 건물.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОМ; ЖИЛИЩЕ: Здание, созданное для проживания там человека.
•
가스레인지
(gas range)
:
가스를 연료로 사용하여 음식물을 데우고 익히는 기구.
☆☆
имя существительное
🌏 ГАЗОВАЯ ПЛИТА: Приспособление для приготовления и подогрева пищи, работающее на природном газе.
•
세대
(世帶)
:
한 집에서 같이 사는 사람들의 집단.
☆☆
имя существительное
🌏 СЕМЬЯ: Группа людей, живущих в одном доме.
•
지하실
(地下室)
:
건물을 지을 때 땅을 파서 만든 방.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОДВАЛ: Комната, прорытая, сделанная под полом какого-либо здания.
•
소형
(小型)
:
같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것.
☆☆
имя существительное
🌏 МАЛОГАБОРИТНЫЙ; МАЛЫЙ; МАЛЕНЬКИЙ: Маленькие масштабы или размер среди предметов одного вида.
•
우물
:
물을 긷기 위해 땅을 파서 지하수가 모이도록 한 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 КОЛОДЕЦ: Вырытое в земле место, откуда набирают собравшуюся подземную воду.
•
계약금
(契約金)
:
계약을 할 때 계약을 지키기로 약속하고 미리 치르는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАДАТОК: Предварительная оплата при заключении договора, служит подтверждением заключения договора и средством обеспечения его исполнения.
•
월세
(月貰)
:
다달이 집이나 방을 빌려 쓰는 것. 또는 그 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ ОПЛАТА ЗА КВАРТИРУ: Ежемесячная аренда дома или квартиры. А также плата за аренду.
•
수도꼭지
(水道 꼭지)
:
수돗물을 나오게 하거나 멈추게 하는 장치.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОДОПРОВОДНЫЙ КРАН: Устройство для регулирования потока водопроводной воды.
•
현관
(玄關)
:
건물의 출입문이 있는 문간.
☆☆
имя существительное
🌏 ВХОДНЫЕ ВОРОТА: Дверной проход у входа в здание.
•
커튼
(curtain)
:
창이나 문을 가릴 수 있도록 그 위에 매달아 길게 늘어뜨린 천.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАНАВЕСКИ; ШТОРЫ: Материал, который вешается над дверным или оконным проёмом для их закрытия.
•
욕실
(浴室)
:
목욕을 할 수 있도록 시설을 갖춘 방.
☆☆
имя существительное
🌏 ВАННА; ВАННАЯ КОМНАТА: Комната, которая оснащена всем необходимым для мытья или купания.
•
세탁물
(洗濯物)
:
빨아야 할 옷이나 이불 등.
☆☆
имя существительное
🌏 СТИРКА: Грязное бельё, одеяло и т.п., которое нужно постирать или которое уже постирано.
•
수돗물
(水道 물)
:
상수도를 통해 나오는 물.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОДОПРОВОДНАЯ ВОДА: Чистая вода, поступающая через водопровод.
•
흙
:
지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗЕМЛЯ; ПОЧВА: Вещество, которое состоит из мелких частиц и которое покрывает всю поверхность Земли.
•
아랫집
:
아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 Соседний дом этажом ниже или дом, находящийся в низком месте.
•
면적
(面積)
:
일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЛОЩАДЬ: Плоскость, имеющая определённый размер.
•
꽃꽂이
:
꽃이나 나무의 가지 등을 병이나 바구니 등의 그릇에 보기 좋게 꾸며 꽂는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 СОСТАВЛЕНИЕ БУКЕТОВ; АРАНЖИРОВКА ЦВЕТОВ; ДЕКОРАТИВНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ИЗ ЦВЕТОВ: Составление цветочной композиции путём втыкания цветов или веток деревьев в вазу, корзину и т.п.
•
지저분하다
:
어떤 곳이 정리되어 있지 않아서 어수선하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Беспорядочно разбросанный.
•
가습기
(加濕器)
:
수증기를 내어 방 안의 습도를 조절하는 기구.
☆☆
имя существительное
🌏 УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА: Прибор, регулирующий влажность внутри помещения, образуя необходимое количество водяного пара.
•
갈다
:
이미 있던 물건을 치우고 그 자리에 다른 것을 대신 놓다.
☆☆
глагол
🌏 МЕНЯТЬ; ЗАМЕНЯТЬ: Убирать уже имеющуюся вещь, а на её место ставить взамен что-либо другое.
•
공간
(空間)
:
아무것도 없는 빈 곳이나 자리.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСТРАНСТВО: свободное пустое место.
•
복도
(複道)
:
건물 안에서 여러 방으로 통하게 만들어 놓은 통로.
☆☆
имя существительное
🌏 КОРИДОР: Проход в здании, соединяющий разные комнаты.
•
동
(東)
:
동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОСТОК: Одна из четырёх (восток, запад, юг, север) сторон, с которой восходит солнце.
•
쾌적하다
(快適 하다)
:
기분이 상쾌하고 아주 좋다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПРИЯТНЫЙ; СЛАВНЫЙ; ПРЕЛЕСТНЫЙ; ДИВНЫЙ: Очень хороший и бодрый, свежий (о настроении).
•
새집
:
새로 이사 간 집.
☆☆
имя существительное
🌏 НОВЫЙ ДОМ: Дом, в который переезжаешь.
•
맞은편
(맞은 便)
:
서로 마주 보이는 편.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОЛОЖНАЯ СТОРОНА; ПО ТУ СТОРОНУ: Сторона, находящаяся напротив.
•
건축
(建築)
:
집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음.
☆☆
имя существительное
🌏 СТРОИТЕЛЬСТВО; СООРУЖЕНИЕ; ВОЗВЕДЕНИЕ; ЗАСТРОЙКА: Проектирование и строительство дома, здания, моста и т.п.
•
단지
(團地)
:
같은 목적으로 사용하기 위해 만든 건물이나 시설물들이 모여 있는 지역.
☆☆
имя существительное
🌏 ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС; МИКРОРАЙОН: Территория, где собраны здания или приспособления и т.п. для одного и того же предназначения.
•
생활비
(生活費)
:
생활하는 데에 드는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 Денежные расходы на проживание.
•
지붕
:
집의 윗부분을 덮는 덮개.
☆☆
имя существительное
🌏 КРЫША: Верхняя, покрывающая часть дома.
•
주방
(廚房)
:
음식을 만들거나 차리는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 КУХНЯ: Отдельная комната, где готовят еду.
•
마루
:
한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 МАРУ: пристроенное на возвышении, на помостках, место непосредственно перед традиционным корейским домом, где можно ходить или сидеть на подстилке.
•
유리창
(琉璃窓)
:
유리를 끼워 만든 창.
☆☆
имя существительное
🌏 СТЕКЛЯННОЕ ОКНО: Окно, сделанное из стекла.
•
샴푸
(shampoo)
:
머리를 감는 데 쓰는 액체 비누.
☆☆
имя существительное
🌏 ШАМПУНЬ: Жидкое мыло для мытья головы.
•
이웃집
:
가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный близко или впритык.
•
전자레인지
(電子 range)
:
고주파를 이용하여 먹을거리를 데우는 조리 기구.
☆☆
имя существительное
🌏 МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ: Прибор с использованием электромагнитных волн, предназначенный для подогрева пищи.
•
부동산
(不動産)
:
땅이나 건물과 같이 움직여 옮길 수 없는 재산.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕДВИЖИМОСТЬ; НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО: Имущество в виде земельного участка или расположенных на нём зданий, сооружений и т. п.
•
뒷산
(뒷 山)
:
집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산.
☆☆
имя существительное
🌏 Гора, расположенная сзади дома или деревни.
•
아래층
(아래 層)
:
어떤 층보다 아래에 있는 층.
☆☆
имя существительное
🌏 НИЖНИЙ ЭТАЖ: Этаж, расположенный ниже какого-либо этажа.
•
살림
:
한 가정을 이루어 살아가는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ХОЗЯЙСТВО: Жизнь с созданием семьи.
•
액자
(額子)
:
그림, 글씨, 사진 등을 끼워 넣는 틀.
☆☆
имя существительное
🌏 РАМКА; БАГЕТ: Приспособление в виде рамы, в который вставляется картина, написанное высказывание, фотография.
•
대문
(大門)
:
주로 집의 앞쪽에 있어 사람들이 드나드는 큰 문.
☆☆
имя существительное
🌏 ГЛАВНЫЙ ВХОД; ГЛАВНЫЕ ВОРОТА; ПАРАДНАЯ ДВЕРЬ: Входная дверь или ворота, как правило расположенные в передней части дома или двора.
•
대형
(大型)
:
같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것.
☆☆
имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ; КРУПНОМАСШТАБНЫЙ; КРУПНОГАБАРИТНЫЙ: Что-либо особо крупного размера или масштаба.
•
쓸다
:
밀어 내어 한데 모아 치우다.
☆☆
глагол
🌏 ПОДМЕТАТЬ: Очищать что-либо, собирая в одно место.
•
건설
(建設)
:
건물이나 시설을 새로 짓는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 СТРОИТЕЛЬСТВО: Постройка нового здания или сооружения.
•
원룸
(one-room)
:
방 하나가 침실, 거실, 부엌, 식당의 기능을 모두 하는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 СТУДИЯ (О КВАРТИРЕ): Однокомнатная квартира, в которой одна комната выполняет функции спальни, кухни и гостиной.
•
가스
(gas)
:
기체 상태인 물질.
☆☆
имя существительное
🌏 ГАЗ: Вещество газообразного состояния.
•
드라이어
(drier)
:
찬 바람이나 더운 바람이 나와 머리를 말리거나 매만지는 데 쓰는 기구.
☆☆
имя существительное
🌏 ФЕН: Прибор для сушки или укладки волос подогретым или холодным воздухом.
•
키
(key)
:
문이나 자물쇠를 잠그거나 여는 도구.
☆☆
имя существительное
🌏 КЛЮЧ: Инструмент, при помощи которого открывают и закрывают двери и замки.
•
창밖
(窓 밖)
:
창문의 밖.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗА ОКНОМ; НА УЛИЦЕ: За окном.
•
안방
(안 房)
:
한 집안의 안주인이 지내는 방.
☆☆
имя существительное
🌏 АНБАН: Комната хозяйки дома, семьи.
•
하숙
(下宿)
:
방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 잠. 또는 그런 집.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАНСИОН; ПРОЖИВАНИЕ У КОГО-ТО НА ДОМУ ЗА ПЛАТУ, ВКЛЮЧАЮЩЕЙ ПИТАНИЕ.: проживание у кого-либо дома за плату, в которую входит питание. Или такой дом.
•
뒷문
(뒷 門)
:
방이나 건물의 뒤에 있는 문.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ; ЗАПАСНОЙ ВЫХОД: Дверь, расположенная сзади или сбоку здания.
•
방바닥
(房 바닥)
:
방의 바닥.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛ КОМНАТЫ: Пол в комнате.
•
장식
(裝飾)
:
아름답게 꾸밈. 또는 꾸미는 데 쓰이는 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 УКРАШЕНИЕ; ДЕКОРИРОВАНИЕ: Придание кому-либо, чему-либо красивого вида; предмет, служащий для придания красивого вида кому-либо, чему-либо.
•
호실
(號室)
:
일정한 번호가 매겨진 방.
☆☆
имя существительное
🌏 Комната, кабинет, имеющий определённый номер.
•
전세
(傳貰)
:
건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 그 건물을 빌려 쓰는 일. 또는 그 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 Аренда здания с предварительной уплатой задатка, аванса хозяину здания. Или подобные деньги.
•
세제
(洗劑)
:
빨래나 설거지, 청소 등을 할 때 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧИСТЯЩЕЕ СРЕДСТВО: Средство для очистки грязной поверхности, используется при стирке, мойке посуды, уборке и т.п.
•
조명
(照明)
:
빛을 비추어 밝게 보이게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 СВЕТ: Освещение при помощи излучения света.
•
창
(窓)
:
공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆
имя существительное
🌏 ОКНО: Отверстие в стене или на потолке для проникновения воздуха или света.
• Искусство (76) • Личные данные, информация (46) • Проживание (159) • Повседневная жизнь (11) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (121) • Массовая культура (82) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Географическая информация (138) • СМИ (47) • В больнице (204) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение времени (82) • Поиск дороги (20) • Культура питания (104) • Работа (197) • Досуг (48) • Человеческие отношения (255) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Покупка товаров (99) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Экономика, маркетинг (273)